David Guzik :: 1 Reyes 11 – El Deslizamiento y Muerte de Salomón
En el presente artículo, quisiera detenerme en las diferentes funciones que estos procedimientos adquirieron a lo largo de la trayectoria del escritor argentino. En los juicios que emite, y en sus reflexiones pertinentes, aunque nunca sistematizadas, prevalece un implacable criterio de calidad literaria, que le lleva a preferir las versiones fieles al espíritu y al estilo de sus libros a las fieles al pie de la letra. En Lejana Bestiarioun relato escrito entre yel plurilingüismo articula ya tímidamente la otredad y la ampliación de la realidad.
1. En una piscina
La representación del cuerpo americano desde las cartas de relación y las crónicas de indias ha marcado siempre el territorio de la doble mirada intercambiada entre el europeo y el aborigen pasando luego a formar parte del caleidoscopio de miradas de estos cheat el mestizo mezcla de europeo e indígena y, posteriormente, con el africano, el mulato mezcla de europeo y negro , y el pardo o el zambo mezcla de negro e indígena. Siguiendo un poco la arraigo del locus amoenus, tenemos a un hablante embelesado ante las maravillas de América transfiriendo toda su visión renacentista a su poema épico de la gesta de colonización contra los fieros pueblos araucanos. Y es precisamente el cuerpo del sujeto poetizado lo que se muestra casi como écfrasis en el poema donde el hablante se regodea en la belleza masculina. La crítica ha leído esta característica física que se apoya fundamentalmente en dos elementos: fuerza y valor, como proyección o encarnación de las características físicas del territorio que los araucanos habitan Pastor Esta tesis va de la mano con la idealización en la que insiste el hablante respecto a la devoción religiosa intuitiva del indígena: Gente es sin Dios tampoco ley, aunque respeta aquel que fue del cielo derribado, que como, a poderoso y gran profeta es siempre en sus cantares celebrado. Invocan su furor con falsa seta [secta] y a todos sus negocios es llamado, teniendo cuanto dice por seguro del próspero suceso o mal futuro. O como ha dicho anteriormente: Body images are themselves complex constructions that cannot be traced to a single basis, whether that source be physiological, collective or cultural, psychical. This means so as to while our sex, race, gender, collective class, age, family, religion, ethnicity, after that day-to-day experiences all contribute significantly en route for the formation of our body images, no one of them alone plays a determinative role in their assembly.
1 Reyes 11 – El Deslizamiento y Muerte de Salomón by David Guzik
La apostasía de Salomón. A éstas, pues, se juntó Salomón con amor. Y tuvo setecientas mujeres reinas y trescientas concubinas; y sus mujeres desviaron su corazón. Pero el rey Salomón amó Primero, que el amó a mujeres extranjeras quienes adoraban a otros dioses, y trajeron influencias paganas a Israel. Segundo, que el amó a muchas mujeres, rechazando el plan de Deidad desde el principio, que un macho y una mujer se convirtieran una sola carne en el matrimonio MateoGénesis Para toda la gran sabiduría de Salomón, él no tuvo la erudición para aplicar este sencillo mandamiento a su propia vida. Salomón aprendió — o debió de aprender — que él no era la excepción a esta regla. Una vez bajo el poder de esta atracción, él se juntó con amor en lugar de haberlo entregado al Señor.
